политика конфиденциальности

# Веб-сайт TONLY Heavy Industries, группа компаний TONLY и ее аффилированные предприятия (далее совместно называются «мы» или «TONLY») придают большое значение защите персональных данных и конфиденциальности пользователей (далее совместно называются «пользователи» или «вы»), использующих наши интернет-продукты и услуги (далее совместно называются «интернет-услуги TONLY»). При использовании вами интернет-услуг TONLY мы можем собирать и использовать ваши соответствующие персональные данные. Мы стремимся объяснить вам правила обработки собранных нами персональных данных и способов их использования посредством «Политики конфиденциальности в отношении интернет-услуг TONLY» (далее называется «настоящей Политикой»), чтобы лучше защитить ваши права и интересы. Настоящая Политика конфиденциальности разработана с учетом ваших потребностей, позволяя вам полностью понять, каким образом мы собираем и используем персональные данные, а также гарантируя, что вы в конечном итоге контролируете персональные данные, предоставленные нам. Если вы не согласны с содержанием настоящей Политики, это может привести к тому, что наши интернет-продукты и услуги не будут работать должным образом, поэтому вы должны немедленно прекратить доступ к нашим продуктам и/или использование услуг. Использование или продолжающееся использование вами интернет-услуг TONLY означает, что вы согласны с тем, что мы собираем, используем, храним и делимся вашими персональными данными в соответствии с настоящей Политикой (включая ее обновленные версии). Если у вас возникнут вопросы, свяжитесь с нами. ## I. Сбор и использование персональных данных В настоящей Политике конфиденциальности «персональные данные» относятся к сведениям, которые могут идентифицировать конкретного лица либо сами по себе, либо в сочетании с другими сведениями. Мы собираем ваши персональные данные в различных целях в процессе взаимодействия с вами, в частности: при регистрации аккаунта на данном веб-сайте, заказе наших продуктов или услуг, оплате услуг, обращении к нам для решения проблем, просмотре веб-сайта, а также при настройке параметров веб-сайта или вашего аккаунта. Мы собираем персональные данные пользователей преимущественно для оптимизации интернет-услуг TONLY, предоставления персонализированных услуг пользователям и повышения удовлетворенности пользователей. ### (1) Собираемые и получаемые персональные данные以及渠道 (каналы их получения) - Сведения, предоставленные пользователем: включая сведения, предоставленные пользователем при регистрации или использовании платформ и систем интернет-услуг TONLY, а также сведения, сохранение которых разрешено нам; сведения, совместно используемые с другими лицами посредством платформ и систем интернет-услуг TONLY, включая, но не ограничиваясь, сведениями, загруженными или опубликованными в публичных разделах, доступных другим пользователям и т.д.; - Сведения, совместное использование которых разрешено: сведения, которые другие лица делятся с нами с вашего разрешения; - Сведения, полученные нами: сведения, собранные, обобщенные и зафиксированные при вашем использовании интернет-услуг TONLY, такие как логи входа, сведения о местоположении, IP-адрес, сведения об устройстве и т.д.; ### (2) Использование персональных данных #### Создание аккаунта Для соблюдения требований законодательства и предоставления вам более персонализированных и удобных услуг при регистрации вам необходимо предоставить как минимум номер мобильного телефона или адрес электронной почты, а также создать аккаунт, имя пользователя, пароль и другие соответствующие сведения. В случае использования некоторых отдельных услуг, если вам требуется только использование базовых услуг, таких как просмотр и поиск, регистрация в качестве пользователя интернет-услуг TONLY или предоставление вышеупомянутых сведений не требуется. При регистрации и входе в систему для использования некоторых отдельных услуг, если вы предоставите дополнительную информацию (например, ваше имя, регион, место работы и т.д.), это поможет нам предоставить персональные рекомендации и улучшить опыт использования услуг. Однако если вы не предоставите эти сведения, это не повлияет на использование вами базовых функций интернет-услуг TONLY. Кроме того, в соответствии с условиями соглашения об услугах для наших отдельных услуг и соответствующими требованиями национального законодательства мы предусмотрели процедуру удаления зарегистрированных аккаунтов. Для обработки запроса на удаление аккаунта вы можете отправить электронное письмо на адрес web#sanygroup.cn (замените # на @), чтобы связаться с нами. #### Исполнение транзакций или предоставление услуг Включая оплату залогов, выполнение заказов, доставку продуктов или услуг, предоставление подарков и т.д.; внесение изменений по вашему запросу или предоставление запрошенной вами информации (например, рекламных материалов о продуктах или услугах и т.д.); а также предоставление технической поддержки. #### Улучшение наших продуктов и услуг Для поддержания и улучшения качества наших продуктов или услуг, а также предоставления вам персональных услуг мы можем собирать и использовать ваши сведения в соответствии с требованиями законодательства и на основе вашего конкретного разрешения. Например, на основе ваших историй просмотра и поиска, сведений о строительно-строительных машинах, сведений о местоположении и т.д. мы будем рекомендовать или отображать информацию о продуктах/услугах, которые могут быть интересны вам, или отображать персональные товары и услуги посредством системы. В добавлении (Примечание: Исходный текст обрывается на слове «In add», поэтому перевод продолжен до логического завершения фразы. Если имеется полный текст, его можно доработать соответствующим образом.)